Door43-Catalog_bn_tn/LUK/09/41.md

1.3 KiB

এবং যীশু উত্তর দিলেন আর বললেন

"এবং যীশু উত্তরে বললেন "

তোমরা অবিশ্বাসী এবং বিপথগামী বংশ

এটি ভিড়ের উদ্দেশ্যে বলেছিলেন যারা জড়ো হয়েছিল, এবং শিষ্যদেরকে বলা হয়নি.

কত কাল আমি তোমাদের কাছে থাকব ও তোমাদের ওপর ধৈর্য্য রাখব ?

এটি একটি আলংকারিক প্রশ্ন. যীশু আশা করেন নি ও উত্তরও দেননি. এটির মানে হল "আমি অনেক কিছু করেছি অতঃপর এখনও তোমরা বিশ্বাস কর না !" (দেখুন: আলংকারিক প্রশ্ন)

তোমার ছেলেকে এখানে আন

এখানে যীশু সরাসরি কথা বললেন পিতার সঙ্গে যে তাঁকে সম্বোধন করেছিলেন.

এখনও আসছে

"তার পথে" বা "পথে"

ধমক দেওয়া

"কঠোরভাবে কথা বলা"