Door43-Catalog_bn_tn/LUK/06/26.md

(যীশু ধারাবাহিকভাবে তাঁর শিষ্যদের শিক্ষা দিতে থাকেন৷)

ধিক তোমাদের

"তোমার জন্য এটা কত ভয়ংকর" বা "কষ্ট তোমার উপরে আসবে" বা "কতই না তোমরা দুঃখিত হবে" বা, "তোমাদের কতই না দুঃখ হবে৷"

যখন সব লোক

অর্থাৎ "যখন সব মানুষ" বা "যখন সবাই৷"

একই ভাবে ভণ্ড ভাববাদীদের প্রতিও তাই করত

"ভণ্ড ভাববাদীদের বিষয়ে ভালো বলত৷"