See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
এসব বিষয় ঘটার পরে
এটা বোঝায় যে পূর্ববর্তী পদগুলিতে কি ঘটেছে৷
একজন কর আদায়কারীকে দেখছিলেন
অর্থাৎ, "মনোযোগ দিয়ে একজন কর আদায়কারীর দিকে তাকালেন" বা "ভালোভাবে একজন কর আদায়কারী দিকে তাকালেন৷"
কর সংগ্রহের জায়গা
"কর
কুটীর" বা "কর সংগ্রহের দপ্তর৷" এটি একটি চালাঘর বা রাস্তার একপাশে একটি টেবিল যেখানে লোকদের সরকারকে খাজনা দিতে হত৷
আমাকে অনুসরণ কর
এটিকে এইভাবেও অনুবাদ করা যেতে পারে, "আমার শিষ্য হও" বা "এস আমাকে তোমার গুরু হিসাবে অনুসরণ কর৷"
সব কিছু ত্যাগ করল
"কর আদায়কারী হিসাবে তাঁর কাজকে ছেড়ে দিলেন৷"