See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
যার অশুচি মন্দ আত্মা ছিল
"যাকে অশুচি ভূতে ধরে ছিল" (দেখুন:ভূতগ্রস্ত)
তিনি খুব জোরে চিত্কার করে বললেন
"সে উচ্চ স্বরে চিৎকার করে বলল৷" এর জন্য ইংরেজি বাগধারার মত অন্যান্য ভাষায় একটি বাগ্ধারা আছে, "সে সমস্ত শক্তি দিয়ে জোরে চিত্কার করল৷" (দেখুন: বাগ্ধারা)
আপনার সঙ্গে আমাদের সম্পর্ক কি?
এটিকে এইভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে যেমন, "আমাদের মধ্য মিল কোথায়?" বা "আপনার সাথে আমাদের কোন সম্পর্ক নেই!" এটি একটি বিবাদপূর্ণ প্রতিক্রিয়া যার অর্থ, "আমাদের বিরক্ত করার কোন অধিকার আপনার নেই!"