See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
তাদের প্রয়োজন ছিল প্রভুর ব্যবস্থা অনুযায়ী কাজ করা
সম্ভবত অর্থগুলি হলো ১) "তাদের কাজের জন্য প্রভুর ব্যবস্থা দরকার ছিলো" অথবা ২) "সেই ব্যবস্থা যা প্রভু আদেশ দিয়েছিলেন তা প্রয়োজন ছিল তাদের কাজের জন্য |"
জ্ঞানে পূর্ণ হতে থাকলেন
"অনেক জ্ঞানবান হলেন" অথবা "জ্ঞান কি তা শিখলেন"৷
ঈশ্বরের অনুগ্রহ তাঁর উপরে ছিল
এটা এইভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "ঈশ্বর তাঁকে আর্শিবাদ করলেন" অথবা "এক বিশেষ ভাবে ঈশ্বর তাঁর সঙ্গে ছিলেন"৷