অন্যরূপ অনুবাদ : "আমি আঙুর গাছের মতন; আর তোমরা ঠিক যেমন শাখাপ্রশাখা l" (দেখুন : উপমা)
"বাগানের মালিক তাকে দূরে একটি শাখা মত ছুঁড়ে ফেলে দেয় " (দেখুন : সক্রিয় অথবা অপ্রতিরোধী এবং উপমা)