Door43-Catalog_bn_tn/JHN/15/03.md

তোমরা

"তোমরা" এই কথাটি হলো এই সম্পূর্ণ অনুচ্ছেদের মধ্যে বহুসুচক এবং তা যীশুর শিষ্যদেরকে উল্লেক করেছে l (দেখুন : 'তোমরা' শব্দের গঠন

যুগ্ম/বহুসুচক)

আমি যে বার্তা তোমাদের কাছে আগে বলেছি তার জন্য তোমরা আগেই শুচি হয়েছ l

অন্যরূপ অনুবাদ : "এটা এমন যেন তোমাকে ইতিমধ্যে ছাঁটা হয়েছে এবং পরিষ্কার শাখায় পরিনত করা হয়েছে কারণ তোমরা পালন করেছ যা আমি তোমাদের শিক্ষা দিয়েছি l" (দেখুন : উপমা)