See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
এইটার পর
তিনি একজন রাজকর্মীর পুত্রকে সুস্থ করার পর (৪:৪৬
৫৪)l
জিরুশালেমে চলে গেলেন
জিরুশালেম একটি পাহাড়ের উপর অবস্থিত l জিরুশালেম যাবার রাস্তায় অনেক উঁচু নিচু পাহাড় আছে, কিন্তু যদি আপনারা ভাষায় সমতল ভূমিতে হাঁটার পরিবর্তে পাহাড়ে যাবার জন্য অন্য কোনো ভিন্ন শব্দ বা কথা থাকে তবে এখানে ব্যবহার করুন l
পুকুর
মাঠের মধ্যে একটা গর্ত যেখানে জলে ভর্তি আছে l
বৈৎসদা
“বৈৎসদা” মানে দয়ার ঘর (দেখুন : অনুবাদ করা নাম)
ছাঁদ দেওয়া ঘাট
পাকা বাড়ির সঙ্গে যুক্ত ছাঁদ আছে এমন একটা জায়গা যার অন্তত একটা দেয়াল নেই l
একটা বড় সংখ্যার
“অনেক”
৪ পদ
কিছুটা পূর্বের পাঠ্যাংসে এই পদ পাওয়া যায়, কিন্তু অন্যত্রে পাওয়া যায় না l আমরা আপনাকে প্রস্তাব দেই যে পদ বাদ দেওয়া বা খালি রাখার থেকে পদ সেতু দিয়ে ৩ এবং ৪ পদ যুক্ত করুন যেমন ULB এবং UDB তে করা আছে l