1.4 KiB
1.4 KiB
দুই বা তিন
"২ অথবা ৩" (সংখ্যা অনুবাদ দেখুন)
কত অধিক নিশ্চয় ঘোরতর দন্ডের যোগ্য না হইবে...?
AT: " ইহা কঠিন দন্ড ছিল| কিন্তু শাস্তিটি কোনো একজনের জন্য আরো গুরু হবে..." ( অলঙ্কারপূর্ণ প্রশ্নাবলী দেখুন)
ঈশ্বরের পুত্রকে পদতলে দলিত করিয়াছে
এই শব্দ চিত্র খ্রীষ্ট যা করেছেন তা অবজ্ঞা করার গুরুতর চরিত্রকে অঙ্কন করে| AT: " ঈশ্বরের পুত্র যা করেছেন তা বর্জন" (রূপক দেখুন)
দলিত
" ভারী পদক্ষেপ"
যে রক্ত দ্বারা সে পবিত্রীকৃত হইয়াছিল
" যে রক্ত দ্বারা ঈশ্বর তাকে পবিত্র করেছিলেন" ( প্রতক্ষ্য বা পরোক্ষ দেখুন)
অনুগ্রহের আত্মা
" ঈশ্বরের সেই আত্মা যিনি অনুগ্রহ প্রদান করেন"