Door43-Catalog_bn_tn/GAL/06/09.md

1.2 KiB

আমরা যেন ক্লান্ত না হয়ে যাই

এটা অনুবাদ হতে পারে "আমাদের অবিচল থাকা উচিত"

ভালো করা

অন্যের যাতে ভালো হয় সেভাবে ভালো করা|

সঠিক সময়ের জন্য

"যথা সময়ের জন্য" অথবা "কারণ, ঈশ্বর যে সময়টিকে মনোনীত করেছেন"

সুতরাং তখন

"তার ফলে" অথবা "তার কারণ"

আমাদের যেমন সুযোগ আছে

এটার মানে হতে পারে ১) "প্রতিটা সময় হলো এক একটি সুযোগ" (দেখো ইউডিবি) অথবা ২)"প্রত্যেকটা সুযোগ"|

বিশেষত যারা

"তাদের বেশির ভাগ" অথবা "বিশেষ করে তাদের"

বিশ্বাসী পরিবার

"খ্রীষ্টে বিশ্বাসের মধ্যমে ঈশ্বরের পরিবারের যারা সদস্য"|