See in Reader
3.1 KiB
জন্য
"এটা কারণ"| এই পদটি "তোমরা খ্রীষ্টের থেকে বিচ্ছিন্ন ... তোমরা ঈশ্বরের থেকে দুরে চলে গেছো" এর জন্য ৪ পদে কারণ দেয়|
বিশ্বাস দ্বারা আমরা ধার্মিকতার নিশ্চয়তার জন্য অপেক্ষা করছি
এটার মানে হতে পারে ১) "আমরা ধার্মিকতার নিশ্চয়তার জন্য বিশ্বাস দ্বারা অপেক্ষা করছি" অথবা ২) "আমরা ধার্মিকতার নিশ্চয়তার জন্য অপেক্ষা করছি যেটা বিশ্বাস দ্বারা আসে"|
আমরা
এটা পৌল এবং তারা, যারা খ্রীষ্টানদের ছিন্নত্বকের বিরোধিতা করে তাদের উল্লেখ করে| তিনি খুব সম্ভবত গালাতীয়দের অন্তর্ভুক্ত করছেন (দেখো: অন্তর্ভুক্তিকরণ)|
অপেক্ষা করছি
প্রত্যাশা, উতলা, অকাতরে|
ধার্মিকতার আস্থা
"আমরা নিশ্চিত যে ঈশ্বর আমাদের ধার্মিক ঘোষণা করবেন"|
ছিন্নত্বকেরা নয় অছিন্নত্বকেরাও নয়
একজন ইহুদী বা অইহুদী হবার জন্য বাক্যালংকার (দেখো: বাক্যালংকার)|
কিন্তু পরিবর্তে প্রেমের দ্বারা বিশ্বাসই কেবল কার্যকর
"কিন্তু তার পরিবর্তে, ঈশ্বরে আমাদের বিশ্বাসের সাথে ঈশ্বর উদ্বিগ্ন হন, যেটা অন্যদের ভালবাসার দ্বারা প্রকাশিত হয়"|
তোমরা দৌরাছিলে
"তোমরা অভ্যাস করছিলে যীশু যা শিখিয়েছিলেন"|
এই প্ররোচনা করা যেটা তোমাদের যিনি ডেকেছেন তাঁর থেকে নয়
"সেই একজন যে এটা করতে তোমাদের প্ররোচনা দিয়েছেন সেটা ঈশ্বর নন, সেই একজন যিনি তোমাদের ডেকেছেন"|
প্ররোচনা
কোনো ব্যক্তি প্ররোচনা পেলে সেই ব্যক্তি যা সত্যি বলে বিশ্বাস করে তার পরিবর্তন হয় এবং সে অন্য রকম কাজ করে|