1.0 KiB
1.0 KiB
এই রচনাংশে, তোমরা সর্বদা বহুবচনে হয়|
তোমরা ... নিজেদের খ্রীষ্টকে দিয়ে ঢেকে দিয়েছ
এটার মানে হতে পারে ১) "তোমরা ... একই বাছাই করা ব্যক্তিতে পরিনত হয়েছ যেমন খ্রীষ্ট হন" (ইউডিবি) অথবা ২) "তোমাদের ... ঈশ্বরের সাথে খ্রীষ্টের মত একই সম্পর্ক আছে"|
দুইয়ের মধ্যে একটিও না
"দুইয়ের মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই" অথবা "ঈশ্বর দুইয়ের মধ্যে কোনো পার্থক্য দেখেন না"|
যদি তোমরা খ্রীষ্টের হও তবে তোমরা
"যদি তোমরা খ্রীষ্টের হও, তবে তোমরা"|