Door43-Catalog_bn_tn/2TI/04/14.md

আমার প্রতি অনেক খারাপ ব্যবহার প্রদর্শন করেছে

" আমার বিরুদ্ধে মন্দ কাজ করেছে " বা, "আমার ক্ষতি করেছে"

তুমিও তার প্রতি লক্ষ্য রাখ

"তুমিও তার থেকে সাবধানে থাক" বা, "তোমার নিজের জন্য তার থেকে খুব সাবধানে থাক" বা, "তুমি অবশ্যই তার কাছ নিজেকে থেকে রক্ষা কর"

তাকে...তার...তাকে...সে

এগুলি আলেকসান্দরকেই ইঙ্গিত করে"

সে আমাদের বাক্যের খুব প্রতিরোধ করেছিল

"সে আমাদের বাক্যর প্রচন্ডভাবে বিরোধিতা করেছিল," বা, "সে প্রবলভাবে আমাদের বাক্যর বিরোধিতা করেছি,"

কেউ আমার পক্ষে দাড়ায় নি, কিন্তু সবাই আমাকে ছেড়ে চলে গেছে

"কেউ আমার সঙ্গে থাকে নি এবং সাহায্যও করে নি৷ তারপরিবর্তে, সবাই ছেড়ে চলে গেছে"

এটা যেন তাদের বিরুদ্ধে গন্য না হোক

"আমি চাই না যে ঈশ্বর আমাকে ত্যাগ করার জন্য সেই সমস্ত বিশ্বাসীদের শাস্তি দিন"