Door43-Catalog_bn_tn/1TI/05/03.md

2.6 KiB

সম্মান

"শ্রদ্ধা এবং প্রয়োজনের জন্য"

বিধবা, প্রকৃত বিধবা

"বিধবা, "বিধবা যাদের প্রয়োজন আছে," বা, বিধবা, বিধবা যাদের প্রয়জন মেটানোর জন্য কেউ নেই"

কিন্তু যদি একজন বিধবা

" কিন্তু যখন একজন বিধবা,"

সন্তান

"যে কাউকে তিনি তাঁর সন্তানের মত মনে করেন

"যে কেউ তাঁকে মা বলে সম্বোধন করে"

নাতিরা

"যে কাউকে তিনি তাঁর বংশধরের মত মনে করেন," বা, যে কেউ তাঁকে মা অথবা দিদিমা বলে সম্বোধন করে,"

প্রথমে তাঁরা

"প্রথমে তাঁরা অবশ্যই," বা, "তাঁরা যেন এটিকে গুরুত্ব দেয়"

সম্মান দেওয়া শিখতে হবে

"তাঁদের ভক্তিকে প্রদর্শন করতে হবে," ""তাঁদের ধার্মিকতাকে প্রদর্শন করতে হবে," বা, "তাঁদের ধর্মকে প্রমাণ করতে হবে," বা, "তাঁদের কর্তব্য পালন করতে শিখতে হবে,"

তাদের নিজস্ব পরিবারের মধ্যে

"তাদের নিজস্ব পরিবারের প্রতি," বা, যারা তাঁর বাড়িতে বসবাস করে তাদের প্রতি,"

এবং তাদের পিতা মাতার ঋণ শোধ করে

"এবং যদি তাদের পিতা মাতাকে মুল্য ফিরিয়ে দেয়," বা, "যে সমস্ত ভাল কাজ তাদের মা বাবা তাদের প্রতি করেছে, তারাও এইসবের পরিবর্তে তাঁদের মুল্য দেবে,"

কারণ এটি ঈশ্বরকে সন্তুষ্ট করে

"যখন তারা এই সমস্ত কাজ করবে তখন ঈশ্বরও সন্তুষ্ট হবেন," বা, এই সম্মানের কাজ প্রদর্শিত হলে ঈশ্বর সন্তুষ্ট হবেন,"