Door43-Catalog_bn_tn/1TI/02/05.md

2.2 KiB

ঈশ্বর ও মানুষের মধ্যে মধ্যস্থ একজন

একজন মধ্যস্থ এমন ব্যক্তি, যিনি দুটি ভিন্ন মতের দলের মধ্য শান্তিপূর্ণভাবে তাদের সমস্যার মিমাংসা করে দেন৷ এখানে এটি যিশু খ্রীষ্টের জন্য ব্যবহার করা হয়েছে যিনি একজন পাপী মানুষকে ঈশ্বরের সঙ্গে শান্তিপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপন করতে সাহায্য করেন৷

নিজেকে দিয়ে দিয়েছেন

"স্বেচ্ছায় মৃত্যু বরণ করেছেন৷"

মুক্তিপণ হিসাবে

"মুক্তির মূল্যরূপে৷" বা, "মুক্তি পাওয়ার মূল্যরূপে৷"

এই সাক্ষ্য সঠিক সময়ে

"এটি তাঁর সাক্ষ্য সঠিক সময়ে৷" বা, "এই সময়ের সাক্ষ্য৷"

এই উদ্দেশ্যের জন্য

"এই জন্য৷" বা, "এই কারণের জন্য৷" বা, "এই সাক্ষ্যর জন্য৷"

একজন সংবাদবাহক বানানো হয়েছিল

"একজন প্রচারক করে নিযুক্ত করা হয়েছিল৷" বা, "একজন প্রচারক হওয়ার জন্য খ্রীষ্টের মাধ্যমে নিযুক্ত হয়েছি৷"

আমি সত্যি বলি

"আমি সত্যি কথা বলছি৷" বা, "আমি সত্যি বলছি৷"

আমি মিথ্যা বলি না

"আমি মিথ্যা বলছি না৷"

বিশ্বাসে এবং সত্যে

"বিশ্বাস এবং সত্য সমন্ধে৷" বা, "বিশ্বাস এবং সত্যের সঙ্গে৷"