See in Reader
2.2 KiB
2.2 KiB
"# আমরা করি না
সর্বনাম " আমরা " পৌল , সীলভেনাস ও তীমথিয় দের বোঝায় কিন্তু থিষলনীকীয়দের না . ( দেখ : বাহ্যিক )
আমরা তোমাদের ভুল বুঝতে চাই না
" আমরা তোমাদের বুঝতে চাই " . ( দেখ : একজাতীয় অর্থালংকার যাতে নঞর্থক শব্দের সাহায্যে তার বিপরীত সদর্থক ভাবটিকেই জোরালোভাবে প্রকাশ করা হয় )
তোমরা দুঃখ করবে না
" তোমরা বিলাপ কোর না "
বাকি যারা ভবিষ্যতে যাদের কোন নিশ্চয়তা নেই
" লোকেরা যারা বিশ্বাস করে না "
যদি আমরা বিশ্বাস করি
সর্বনাম " আমরা বলতে " পৌল এবং তার শ্রোতা বোঝায় . ( দেখুন : সমেত )
আবার জাগ্রত হও
" আবার বাঁচার জন্য ওঠো "
যিশুর সঙ্গে সেইসব লোকদের আনা হবে যারা ঘুমিয়ে আছে
" বিশ্বাসীদের জাগ্রত করা হবে যারা যীশুর সঙ্গে মরেছে যখন যীশু পুনারাগামান করবেন "
এই জন্য আমরা বলি
সর্বনাম " আমরা " পৌল, সীল ও তীমথিয় দের বোঝানো হয়েছে কিন্তু থিসলোনিকীয়দের নয় . ( দেখ : বাহ্যিক )
প্রভুর আসার দিনেতে
"খ্রীষ্টের এর পুনরাগমনের দিনে "
নিশ্চয় অগ্রবর্তী হবে না "
" নিশ্চয় সামনে যেতে হবে না "