Door43-Catalog_bn_tn/1JN/05/04.md

1.1 KiB

সকলে

এটি ঈশ্বরের সকল সন্তানদের বোঝায়|

জগতকে জয় করে

এটি অনুদিত হতে পারে “অবিশ্বাসীরা যে মন্দ কাজগুলি করে সেগুলি করতে অস্বীকার করা”

এবং এটি বিজয় ... আমাদের বিশ্বাস

এটি অনুদিত হতে পারত “ আমাদের বিশ্বাস আমাদরেকে ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করা প্রতিরোধ করবার শক্তি দেয়”

সে কে যে জগতকে জয় করে? এটি একটি লক্ষ্যার্থক শব্দ (জগত) সম্বলিত অলঙ্কারধর্মী প্রশ্ন| “সে” বলতে বিশ্বাসীদের বোঝানো হয়| (অলঙ্কারধর্মী প্রশ্নাবলী এবং লক্ষ্যার্থক শব্দ দেখুন)