Door43-Catalog_bn_tn/1JN/03/19.md

আমরা সত্যের

এটি এইভাবে অনুদিত হতে পারত “ যীশু আমাদের যা শিক্ষা দিয়েছেন আমরা তা অনুসারে জীবনযাপন করি”

আমাদের হৃদয়কে পতিশ্রুতি দিই

৩:১৯

২২ পদে “হৃদয়” এই শব্দটি একজন ব্যক্তির বিবেককে অথবা একজন ব্যক্তির চিন্তা ভাবনার সেই অংশকে বোঝায় যার মাধ্যমে ঈশ্বর তাকে সচেতন করে দেন যে সে এমন কিছু করছে যা পাপপূর্ণ|এটি এইভাবে অনুদিত হতে পারত “ আমরা ঈশ্বরের উপস্থিতিতে দোষী অনুভব করব না|” (UDB) (লক্ষ্যার্থক শব্দ দেখুন)

ঈশ্বর আমাদের হৃদয়ের চেয়ে মহান

এটি এইভাবে অনুদিত হতে পারত “ আমরা জানি ঈশ্বর আমাদের হৃদয়ের চাইতে একজন উত্তম বিচারক|”

এবং তাঁর দৃষ্টিতে যা প্রীতিজনক তা দেখুন|

এটি এইভাবে অনুদিত হতে পারত “ আমরা তা করি যা তাঁকে প্রীত করে”