pt-br_tn/2co/10/15.md

13 lines
526 B
Markdown

# Não nos gloriamos demasiadamente
Esta é uma expressão idiomática. AT: "não nos vangloriamos de coisas sobre as quais não temos autoridade" ou "não nos vangloriamos apenas de coisas sobre as quais temos autoridade". Veja como essas palavras foram traduzidas em 10:13. (Veja: figs_idiom)
# nossa área de trabalho se expanda
Isso pode ser dito de forma ativa. TA: "Deus expandirá muito a nossa própria área de trabalho" (Veja: figs_activepassive)
# área de outros
"uma área que Deus designou a outra pessoa"