See in Reader
1.2 KiB
Conexão com o texto
Isso inclui a carta da igreja de Jerusalém para os crentes gentios em Antioquia.
Informação geral
Aqui as palavra as "nós, nós e nos" refere-se aos crentes na igreja de Jerusalém. (veja: figs_exclusive and 15:22)
Portanto, enviamos
"Portanto, nós os enviamos" ou por essa razão nós enviamos" (veja: 15:24)
Que também contarão as mesmas coisas.
"quem pessoalmente vos dirá as mesmas coisas sobre as quais nós escrevemos".
Não colocar sobre vós fardos maiores do que estas coisas necessárias
Isto fala sobre leis que o povo precisa obedecer como se fosse um objeto que o povo carregasse em suas costas. (veja: figs_metaphor)
manter distância
Isto fala sobre não participar em certos comportamentos como se a pessoa fisicamente se distanciando deles (veja: figs_metaphor)
Das coisas sacrificadas aos ídolos
Isto significa que não lhes é permitido a carne de animal que alguém sacrificou a um ídolo
Sangue
Isto refere-se a tomar sangue ou comer a carne cujo sangue não foi escoado. (veja: figs_explicit)
Coisas estranguladas
Um animal estrangulado era morto mas, seu sangue não era escoado.
Adeus!
Isto anuncia o fim da carta. TA: "Adeus!"