See in Reader
741 B
741 B
Informação Geral:
Esta é a próxima parte da história. Jesus está na Galileia falando aos seus irmãos. Estes versículos falam sobre quando esse evento aconteceu. (Veja: writing_background|Background Information)
Após estas coisas
"Depois que Ele terminou de falar com os discípulos" (veja 6:66) ou "Algum tempo depois".
viajou
"andou".
os judeus desejavam matá-Lo
Aqui "os judeus" é uma sinédoque para "os líderes judeus". Tradução Alternativa (T.A.): "os líderes judeus estavam fazendo planos para matá-Lo". (Veja: figs_synecdoche)
A festa judaica dos Tabernáculos estava próxima
"Agora o tempo para o festival dos judeus estava próximo "ou" Agora estava quase na hora da festa judaica dos Abrigos".