See in Reader
1.2 KiB
Gálatas 02 Notas Gerais
Estrutura e Formatação
Paulo continua defendendo a verdade do evangelho. Começou em Gálatas 1:11
Conceitos especiais neste capítulo
Liberdade e escravidão
Através desta carta, Paulo compara a liberdade e a escravidão. O Cristão é livre em Cristo para fazer coisas diferentes. Mas o Cristão que tenta seguir a lei de moises precisa seguir a lei toda. Paulo descreve que tentar seguir a lei é um tipo de escravidão. (ver: rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses)
Outra posivel dificuldade na tradução neste capítulo
"Eu não nego a graça de Deus"
Paulo ensina que, se um Cristão tenta seguir a lei de Moises, eles não entendem a graça de Deus que tem mostrado para eles. Isso é um erro fundamental. Mas Paulo usa estas palavras "eu não nego a graça de Deus" como um tipo de uma situação hipotética. O propósito desta declaração pode ser vista como, "se você pode ser salvo por seguir a lei, então seria negar a graça de Deus" (Ver: rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo)