Rick
/
pt-br_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Add 'jas/04/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-12-11 21:09:07 +00:00
parent 88b6e54ff8
commit a390978366
1 changed files with 29 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
jas/04/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,29 @@
# Tiago 04 Notas Gerais
#### Conceitos especiais neste capítulo
##### Adultério
Os escritores na Bíblia comumente falam de adultério como uma metáfora para pessoas que dizem que amam a Deus mas fazem coisas que Ele odeia. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor e rc://en/tw/dict/bible//kt/godly).
##### Lei
Tiago provavelmente ussa essa palavra em Tiago 4:11 para se referir a "lei real" (Tiago 2:8) e não à Lei de Moisés. (Veja: rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses).
#### Importantes figuras do discurso neste capítulo
##### Perguntas retóricas
Tiago faz várias perguntas pois ele quer que seus leitores reflitam sobre como vivem suas vidas. Ele quer os corrigir e os ensinar. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-question).
#### utras possíveis dificuldades de tradução neste capítulo
##### Humilde
Esta palavra provavlemente de maneira usual faz referência às pessoas que não são orgulhosas. Tiago faz uso dessa palavra para fazer referência às pessoas que não são orgulhosas e que também confiam em Jesus e o obedecem.
## Links:
* __[James 04:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../03/intro.md) | [>>](../05/intro.md)__