From a390978366d9d572bcd6c56144ff912ad48a45ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rick Date: Fri, 11 Dec 2020 21:09:07 +0000 Subject: [PATCH] Add 'jas/04/Intro.md' --- jas/04/Intro.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 29 insertions(+) create mode 100644 jas/04/Intro.md diff --git a/jas/04/Intro.md b/jas/04/Intro.md new file mode 100644 index 0000000..576a7bb --- /dev/null +++ b/jas/04/Intro.md @@ -0,0 +1,29 @@ +# Tiago 04 Notas Gerais + +#### Conceitos especiais neste capítulo + +##### Adultério + +Os escritores na Bíblia comumente falam de adultério como uma metáfora para pessoas que dizem que amam a Deus mas fazem coisas que Ele odeia. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor e rc://en/tw/dict/bible//kt/godly). + +##### Lei + +Tiago provavelmente ussa essa palavra em Tiago 4:11 para se referir a "lei real" (Tiago 2:8) e não à Lei de Moisés. (Veja: rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses). + +#### Importantes figuras do discurso neste capítulo + +##### Perguntas retóricas + +Tiago faz várias perguntas pois ele quer que seus leitores reflitam sobre como vivem suas vidas. Ele quer os corrigir e os ensinar. (Veja: rc://en/ta/man/translate/figs-question). + +#### utras possíveis dificuldades de tradução neste capítulo + +##### Humilde + +Esta palavra provavlemente de maneira usual faz referência às pessoas que não são orgulhosas. Tiago faz uso dessa palavra para fazer referência às pessoas que não são orgulhosas e que também confiam em Jesus e o obedecem. + +## Links: + +* __[James 04:01 Notes](./01.md)__ + +__[<<](../03/intro.md) | [>>](../05/intro.md)__ \ No newline at end of file