Rick
/
pt-br_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Add 'luk/21/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-11-17 22:37:39 +00:00
parent 1a463f71e9
commit 8ecdf9a04c
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
luk/21/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,27 @@
# Lucas 21 Notas Gerais
#### Estrutura e formatação
Jesus contou aos seus discípulos muito sobre o que aconteceria antes que ele retornasse.
#### Conceitos especiais neste capítulo
##### "Para muitos virão em meu nome, dizendo: 'Eu sou ele'",
Jesus ensinou que, antes de voltar, muitas pessoas afirmariam erroneamente que ele voltaria. Também será uma época em que muitas pessoas odiarão os seguidores de Jesus e até mesmo querer matá-los.
##### "Até que os tempos dos gentios sejam cumpridos"'
Os judeus falaram do tempo entre quando os babilônios forçaram seus ancestrais a irem para Babilônia e a época em que o Messias viria como "os tempos dos gentios", o tempo em que os gentios governariam os judeus.
#### Outras possíveis dificuldades de tradução neste capítulo
##### "Filho do homem"
Jesus se refere a si mesmo como o "Filho do homem" "neste capítulo (Lucas 21:27). Sua linguagem pode não permitir que as pessoas falem de si mesmas como se estivessem falando sobre outra pessoa. (Veja: rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofman]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person)
## Links:
* __[Luke 21:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../20/intro.md) | [>>](../22/intro.md)__