Rick
/
pt-br_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Add 'mat/23/Intro.md'

This commit is contained in:
Rick 2020-11-04 22:57:12 +00:00
parent d4050fbf7f
commit 7543d06d7a
1 changed files with 23 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
mat/23/Intro.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,23 @@
# Mateus 23 Notas Gerais
#### Conceitos especiais neste capítulo
##### Hipócritas
Jesus chama muitas vezes os fariseus de hipócritas (Mateus 23:13) e cuidadosamente Ele explica o porquê de dizer isso. Os fariseus fizeram regras que ninguém poderia realmente obedecer, e então convenceram as pessoas comuns de que elas eram culpadas porque não podiam obedecer essas regras. Além disso, os fariseus obedeciam suas próprias regras em vez de obedecer aos mandamentos originais de Deus, na Lei de Moisés.
#### Outras possíveis dificuldades de tradução neste capítulo
##### Apelidar as pessoas como um insulto
Na maioria das culturas, é errado insultar as pessoas. Os fariseus consideraram muitas das palavras neste capítulo como insultos. Jesus os chamou de "hipócritas", "guias cegos", "tolos" e "raça de víboras" (cobras ou serpentes), (Mateus 23: 16-17). Jesus usa essas palavras dizendo que Deus certamente os puniria porque estavam fazendo errado.
##### Paradoxo
Um paradoxo é uma afirmação que parece descrever algo impossível. Jesus usa um paradoxo quando diz: "Aquele que é o maior dentre vós será o vosso servo" (Mateus 23: 11-12)".
## Links:
* __[Matthew 23:01 Notes](./01.md)__
__[<<](../22/intro.md) | [>>](../24/intro.md)__