618 B

Raw Blame History

种类

术语的定义

指因共有特征相联结的事物的组别或类别。

在圣经中专门用来指创世之时神造的植物和动物的独特分类。
每个“种类”通常包含许多不同的变种或类别。例如，马、斑马和驴属于同一个“种类”，但分属不同的类别。
辨认每个“种类”是不是独立组别，关键是看其能否繁殖更多自身的“种类”。

翻译建议

其他译法有：“样式”、“类”、“组”或“范畴”。
译为"物种"是不准确的，因为"种类“是包含多个物种的更广的范畴。