This website requires JavaScript.
Explore
Bible In Every Language
Help
Help
Register
Sign In
RPP
/
zh_tw
Watch
8
Star
0
Fork
You've already forked zh_tw
0
Files
Issues
Pull Requests
Releases
Wiki
Activity
See in Reader
0a2de9bbe1
zh_tw
/
bible
/
kt
/
tempt.md
609 B
Raw
Blame
History
试探、引诱
术语的定义
指试图使人做错事。
试探能勾起人做错事的欲望。
人是被自己的罪性和其他人试探。
撒旦也试探人,以使人悖逆神,做错事得罪神。
撒旦试探过耶稣,试图引诱耶稣犯罪;耶稣抵挡了撒旦的一切试探,从没犯过罪。
翻译建议
可译为“试图致人犯罪”、“引诱”、“勾起犯罪的欲望”。
对应的源语言也有“使受试验”的意思。
名词可译为“试探人的事物”、“引诱人犯罪的事物”、“勾起犯罪欲望的事物”。