750 B

Raw Blame History

圣灵、神的灵、主的灵

术语的定义

这些表达均指作为神的圣灵。独一真神以圣父、圣子和圣灵三位一体的形式永恒存在。

圣灵也被称为“耶和华的灵”、“真理的灵”。
圣灵是神，在其本性和一切作为上，都绝对圣洁、无限纯洁、道德完满。
圣灵与圣父和圣子协同创造世界。
圣子耶稣升天后，神降下圣灵带领、教导、安慰祂的百姓，使他们有能力遵行祂的旨意。
圣灵引导过耶稣，也引导信耶稣的人。

翻译建议

此词的译文可用”神圣的“和”灵“两个词的译文组合起来。
其他译法包括：“纯全的灵”、“圣洁的灵”、“作为灵的神”。