zh_tw/bible/kt/faithless.md

489 B

不忠、不信

术语的定义

意思是没有信仰或不相信。

  • 这两个词形容不信神的人。这等人的不道德行为表露在外。
  • 先知耶利米指责以色列人不忠于神、不顺服神。
  • 以色列人敬拜偶像,被不敬拜或顺服独一真神的民族带动随从异教风俗。

翻译建议

  • 可译为“不忠”、“不信”、“不顺服神”(视上下文而定)。
  • 可译为“不信”、“不忠”、“悖逆神”。