459 B

Raw Permalink Blame History

书面的、经上

术语的定义

”经上记着说“是新约中的常见表达，一般引出希伯来经文中所写的命令或预言。

有时引出摩西律法中所写的内容。
有时也引出旧约中某位先知的引言。
译法包括：“摩西律法记着说”、“很久以前先知写说”、“很久以前摩西所写神的律法说”。
还有一种译法是在正文中保留原文，在脚注里加以解释。