zh_tw/bible/other/stronghold.md

554 B

堡垒;加强的

术语的定义

“堡垒”指某种易守难攻的建筑结构,“加强的”描述的是用加厚墙壁或增建结构的方法使城市或堡垒更安全。

  • 可以是坚固的建筑、防御墙或天然屏障(比如岩石峭壁或高山)。
  • 可喻指神。对于信靠神的人,神就是避难所、堡垒。
  • 也可喻指一个人错误投靠的对象,比如假神。 *“加强的”可译为“使牢固”、“使安全”。
  • 可译为“安全牢靠的地方”、“被严加保护的地方”。