789 B

Raw Permalink Blame History

颂扬

术语的定义

显明或讲说某人某物有多伟大和重要。字面意思是“献荣耀给”。

讲说神所行的奇事，是对神的颂扬。
在生活中尊荣神、显出神的伟大庄严，也是对神的颂扬。
圣经说神颂扬自己，意思是神（通常以神迹）向人彰显祂的奇妙和伟大。
圣父向人揭示圣子的纯全、美妙和伟大，这是对圣子的颂扬。
凡信基督的人，将与基督一同被颂扬。他们复活时将改变样式，向所有受造物反映基督的荣光，彰显基督的恩典。

翻译建议

可译为“赐荣耀给”、“把荣耀带给”、“使显为大”。
亦可译为“赞美神”、“讲说神的伟大”、“表明神有多伟大”、“尊荣神”。