612 B

Raw Permalink Blame History

分别出来

术语的定义

指为特定目的从整体中分离出来。

以色列人被分别出来服侍神。
圣灵吩咐安提阿信徒分派保罗和巴拿巴，作神希望由他们做的事。
一个为侍奉神而分别出来的信徒，乃是专心履行神的旨意。
“圣洁”的其中一个含义就是分别出来归神所有，并远离世上的罪途。
“圣化”有把人分别出来服侍神的意思。

翻译建议

可译为“特别拣选”、“在你们中间分隔而出”、“分别出来履行特别任务”。
可译为“被分别出来”。