zh_tw/bible/kt/sabbath.md

621 B

安息日

术语的定义

安息日是神命令以色列人在一周之中分别出来作休息日的特别日子。

  • 每周的第七天(最后一天)都是安息日。
  • 神用了六日完成创世,第七天就安息了。同样,神命令以色列人把第七日分别出来,作安息和敬拜祂的特别日子。
  • 在犹太人的传统中,安息日从星期五的日落时分开始,到星期六的日落时分结束。

翻译建议

  • 其他译法有:“休息日”、“放下工作的日子”、“神的休息日”。
  • 可参考此词在本地或本国语言中的固定译法。