832 B

Raw Permalink Blame History

启示、显示

术语的定义

使事物被看见或知晓，或被启示或揭露的事物。

圣经常用“启示”描述神使人认识祂自己。
神已藉着祂造的一切，并藉着与人的口头和书面沟通，把祂自己启示（彰显）出来。
圣经多处记载神也在睡梦或异象中显示自己，今天祂仍这样做。
保罗谈到通过“从耶稣基督而来的启示”接受福音，他是说，耶稣是向他阐明福音的人。
圣经《启示录》是关于神所启示末日将发生的事，这卷书中的启示是神给使徒约翰的一系列异象。

翻译建议

可译为“使知晓”、“揭露”、“清楚显明”。
可译为“信息”、“来自神的信息”、“神揭示的信息”、“来自神的教导”（视文意而定）。