zh_tw/bible/kt/exalt.md

高举

术语的定义

对某人的高度颂扬和尊崇。也有把某人推到高位的含义。

• 在圣经中，最常用于描述对神的高举。
• 一个人高举自己，意思是他以骄傲或傲慢的眼光看自己。

翻译建议

• 可译为“盛赞”、“尊崇”、“颂扬”、“高度评价”。
• 可以用表示“摆在较高地位”、“更加敬重”或“自豪地谈论”的词语或短语翻译（视文意而定）。
• 不要妄自尊大“可译为“不要过于高看自己”、“不要自吹自擂”。
• “妄自尊大的人”可译为“自傲的人”、“吹嘘自己的人”。