See in Reader
16 lines
558 B
Markdown
16 lines
558 B
Markdown
|
# 荣耀、尊荣
|
||
|
|
|
||
|
|
## 术语的定义
|
||
|
|
|
||
|
|
指对神或人的尊敬、敬重或崇敬。
|
||
|
|
|
||
|
|
* 神要求基督徒尊敬他人，不为自己求荣耀。
|
||
|
|
* 子女必须敬重父母，敬重里包含顺服的成分。
|
||
|
|
* “尊贵荣耀”是常见搭配，特别用来形容主耶稣。
|
||
|
|
* 荣耀神“意味着顺服神，在生活中彰显祂的伟大。
|
||
|
|
|
||
|
|
## 翻译建议
|
||
|
|
|
||
|
|
* 还可译为“尊敬”、“敬重”、“崇敬”。
|
||
|
|
* 可译为“对……表示特别的尊敬”、“使……得着称赞”、“对……表示崇敬”、“高度重视”。
|