See in Reader
16 lines
480 B
Markdown
16 lines
480 B
Markdown
|
# 恶
|
||
|
|
|
||
|
|
## 术语的定义
|
||
|
|
|
||
|
|
指与神的圣洁品格和意志相对立的任何事物。
|
||
|
|
|
||
|
|
* 可形容一个人的品格或行为。
|
||
|
|
* 指人作恶时的状态。
|
||
|
|
* 杀人、偷窃、毁谤、残酷和冷酷——人对人的这些虐待行为清楚显明罪的结果。
|
||
|
|
|
||
|
|
## 翻译建议
|
||
|
|
|
||
|
|
* 可译为“坏”、“有罪”、“不道德”。
|
||
|
|
* 其他译法包括“不好”、“不义”、“不道德”。
|
||
|
|
* 确保这些词的译文符合目标语言中的自然语境。
|