See in Reader
16 lines
546 B
Markdown
16 lines
546 B
Markdown
|
# 神圣
|
||
|
|
|
||
|
|
## 术语的定义
|
||
|
|
|
||
|
|
指与神有关的一切。
|
||
|
|
|
||
|
|
* 常见搭配有：神的权柄、神的审判、神性、神能、神的荣耀。
|
||
|
|
* 此词在圣经中还被用来描述与假神有关的事物。
|
||
|
|
|
||
|
|
## 翻译建议
|
||
|
|
|
||
|
|
* 可译为“神的”、“从神而来”、“与神有关”、“具有神的特点”。
|
||
|
|
* 例如：“神权”、“从神而来的权力”。
|
||
|
|
* 可译为“神的荣耀”、“神拥有的荣耀”、“从神而来的荣耀”。
|
||
|
|
* 在形容与假神有关的事物时，此词译法可能有所不同。
|