zh_tw/bible/other/tent.md

12 lines
601 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-02-11 19:37:55 +00:00
# 帐棚
## 术语的定义
一种用结实的材料垂挂和固定在柱式结构上的可移动处所。
* 帐棚也可作人的永久居所。亚伯拉罕一家就常年住在结实的大帐棚里。
* 在西奈旷野漂流的以色列人也住帐棚。
* 会幕建筑是一种相当庞大的帐棚,用布做的幔子充当厚实的墙壁。
* 逐城逐乡传福音的使徒保罗是靠织帐棚供养自己。
* 此词有时可一般性喻指人住的地方,此语境下可译为“家”、“居所”、“房屋”。(参 见:[synecdoche](rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche))