See in Reader
16 lines
548 B
Markdown
16 lines
548 B
Markdown
|
# 使顺服
|
||
|
|
|
||
|
|
## 术语的定义
|
||
|
|
|
||
|
|
通常意味着自愿伏在某人或政府的权柄下。
|
||
|
|
|
||
|
|
* 圣经叫耶稣的信徒顺服神以及他们生命中的其他掌权者。
|
||
|
|
* "彼此顺服"这条命令是说谦卑接受改造，关注别人而非自己的需求。
|
||
|
|
|
||
|
|
## 翻译建议
|
||
|
|
|
||
|
|
* 可译为“置于……的权柄下”、“跟随……的领导”、“谦卑地荣耀和尊崇”。
|
||
|
|
* 可译为“顺服”、“服从……的权柄”。
|
||
|
|
* 可译为“顺服”、“使置于……的权柄下”。
|
||
|
|
* 可译为“谦卑接受权柄”。
|