See in Reader
15 lines
564 B
Markdown
15 lines
564 B
Markdown
|
# 使和好；和好
|
||
|
|
|
||
|
|
## 术语的定义
|
||
|
|
|
||
|
|
指使原先彼此敌对的人和好。
|
||
|
|
|
||
|
|
* 在圣经中多指神藉祂儿子耶稣基督的牺牲，使人与祂自己和好。
|
||
|
|
* 因为罪的缘故，所有人都是神的仇敌。但神有怜悯人的慈爱，祂提供出路，让人藉着耶稣与祂和好。
|
||
|
|
* 相信耶稣的牺牲偿清人的罪债，人就可罪得赦免，与神和好。
|
||
|
|
|
||
|
|
## 翻译建议
|
||
|
|
|
||
|
|
* 可译为“使和好”、“修复关系”、“使成为朋友”。
|
||
|
|
* 可译为“关系的修复”、“和好”、“和平关系的建立”。
|