625 B

Raw Blame History

心里说

“他对自己说”

这人若是先知，必知道摸他的是谁，是个怎样的女人；乃是个罪人

法利赛人以为耶稣不是先知，因为他让有罪的女人碰他。另译：“显然耶稣不是先知，因为先知会知道这个摸他的女人是个罪人”

是个罪人

西门认为先知永远不会让罪人碰他。他的假设的这部分可以清楚地说明。另译：“她是一个罪人，他不会让她碰他”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

西门

这是法利赛人的名字，他邀请耶稣到他的家中。这不是西门·彼得。