锡安的民

这意味着耶路撒冷的所有百姓。

不要手软

这是说不要感到虚弱或无助，好像你的手发软似的。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)