zh_tn/zec/13/04.md

617 B

凡作先知

这指的是假先知,而不是耶和华真正的先知。

不再穿毛衣

“毛衣”指的是厚重的外衣。它是指先知通常穿的用动物毛做的衣服。

耕地的

意思是,“耕种”

我从幼年作人的奴仆

一些现代版本把这段希伯来文翻译成“一个人在我幼年的时候得到了我”,也就是说,获得了他作为一个仆人。

你两臂中间是什么伤呢

另译: “你胸部的伤口是怎么弄的?” 这指的是假先知在仪式中伤害自己的明显习俗。

他必回答说

意思是,他会用谎言回答。