zh_tn/zec/12/06.md

概览:

这些经文继续讲述即将到来的对耶路撒冷的攻击，以及神将如何拯救这座城。

那日

这指的是耶路撒冷被攻击，神打败她的敌人的时候。

如火盆在木柴中，又如火把在禾捆里

“就像一堆木柴中间的火盆……又如立在田里未收割的禾捆”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)

火盆

古代人们经常用陶罐来运送燃烧的煤炭

火把

一种一端燃烧的木棍，当人带着行走的时候发出亮光

烧灭四围列国的民

“将毁灭周围的民族” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

耶路撒冷人必仍住本处，就是耶路撒冷

耶路撒冷人必再住在他们自己的城里。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)