639 B
639 B
概览:
这些经文继续讲述即将到来的对耶路撒冷的攻击,以及神将如何拯救这座城。
到那日
这指的是军队进攻耶路撒冷的日子。
耶和华说
这个短语在UDB版中经常翻译为“耶和华说”。可以用你的语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。
我必看顾
另译: “我必保护”
犹大家
“犹大的百姓” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
心里说
这意味着他们会思考并对自己说。
倚靠万军之耶和华
另译: “因为他们敬拜万军之耶和华”