zh_tn/zec/08/16.md

531 B

你们所当行的

“你们”指的是犹大人。

各人与邻舍说话诚实

另译:“对每个人说真话”

在城门口按至理判断,使人和睦

另译: “你们要在审判的地方,秉公判断,使人们彼此和睦。”

不可喜爱起假誓

另译: “在法庭上说谎是不允许的”

这是耶和华说的

这个短语在UDB版中经常翻译为“耶和华说”。可以用你的语言中最合适的方式来翻译这个概念。这个短语在撒迦利亚书中多次使用。