zh_tn/zec/08/09.md

499 B

立根基之日

另译: “我殿的根基立稳的时候” 或“你们建造我殿的根基的时候”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

手里强壮

另译:“辛勤工作” (参: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

那日以先

另译: “在你们开始重建圣殿之前”

no crops were gathered in

NA

人得不着雇价,牲畜也是如此

人们和他们的牲畜在这片土地上耕种是毫无用处的,因为他们得不到食物。